Membuat Subtitle

Tutorial Aegisub ( Bikin Subtitle Anime )

TUTORIAL AEGISUB

hmmmm……
Disini ane amsumsikan kalo agan udah berbakat jenius banget dalam menterjemahkan bahasa inggris ke bahasa indonesia (mudah-mudahan), jadi yang kita perlukan hanya bagaimana penerapan kejeniusan agan itu bisa dijadikan sebuah video anime bersubtitlekan indonesia.
So, ane disini cuma mau share link-link yang mungkin berguna bagi agan2 dalam hal di atas

• PENGENALAN AEGISUB
• INPUT SUBTITLE
• STYLES MANAGER
• INPUT STYLE PADA SUBTITLE
• MENGGUNAKAN SHIFT TIMES
• OPEN VIDEO & AUDIO
• CARA TIMING DENGAN VIDEO
• CARA TIMING DENGAN AUDIO
• EMBED SUBTITLE KE VIDEO
• EMBED SUBTITLE KE VIDEO II
• MERUBAH *.ASS MENJADI *.SRT
• MENGGUNAKAN VISUAL TYPESETTING
• MENGGUNAKAN TRANSLATION ASSISTANT
• MEMBUAT SUBTILE BERGERAK (MOVING)
• MEMBUAT FADE IN & FADE OUT (SIMPLE)
• Threadnya Aegisub di Kaskus http://www.kaskus.co.id/showthread.php?t=3836285  bagi kaskuser bisa tanya2 langsung di situ
• http://sekolahfansub.blogspot.com/ : Disini lengkap semua tentang seluk beluk ngesub
• http://translate.google.co.id/?hl=id&tab=wT : Dah pada tahu pasti,  tempat buat terjemahin english > indo otomatis
• http://www.aegisub.org/ : Tempat download Aegisubs
• http://kitsunekko.net/subtitles/ : Direktory softsub anime only
• http://ons-team.com : Tempat download anime softsub
• http://minitheatre.org : Gudangnya anime size kecil ada Anime Hardsub dan juga Softsub ( harus daftar dulu )

karaoke

Karafun  Software Karaoke Gratis untuk Komputer di Rumah !!

Beberapa hari yang lalu, saya di ajak teman ke sebuah tempat karaoke. Sebenarnya saya malu karena suara saya fals, tapi yang penting PD aja. Dan ternyata asyik juga karaoke itu.

Gambar 1. Karaoke dengan suara pas-pasan.

Alternatif Software Karaoke Sendiri di Rumah?

Setelah sampai dikosan akhirnya terfikir buat cari software komputer yang bisa buat karaoke-an (pemikiran anak kosan maunya yang gratisan). Akhirnya ketemu “Karafun: Software karaoke komputer”.

Download, install dan langsung test drive dech.

Gambar 1.Interface dari Karafun mirip dengan Winamp dan mudah untuk di operasikan

Fitur Karafun “Software Karaoke Komputer Gratis”

1. Tampilannya mirip seperti Winamp, dengan 2 layar yaitu panel utama dan layar untuk menampilkan lirik lagu dan bisa fullscreen. Pokoknya gampang buat penggunaannya.
2. Dengan Karafun ini kita bisa merubah tempo lagu, pitch, menambahkan effek biar kayak lg konser, merekam nyanyian kita dan merubah background layar lirik.